III CONFERENCIA INTERNACIONAL DE HISPANISTAS DE RUSIA

Del pasado 18 al 21 de mayo de 2.008 se celebró la III Conferencia Internacional de Hispanistas de Rusia, dedicada a la memoria del gran filólogo hispanista, traductor, y profesor D. Serguei Filippovich Goncharenko, organizada por la Universidad Estatal Lingüística de Moscú, la Universidad de Cádiz, la Asociación de Hispanistas de Rusia, la Presidencia de la Federación Rusa, la Embajada de España en Moscú, etc... Para ver más detalles sobre la organización y el Programa de la misma véase http://www.hispanismoruso.com/es/ La delegación española estuvo compuesta aproximadamente por 20 personas. De la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid asistimos los Prof. Dres. siguientes: D. Dámaso López, Decano; Dª. Marian Larsen, Vicedecana de Relaciones Internacionales, Dª. María Sánchez y yo. En este acontecimiento tomaron parte más de 280 ponentes. Este foro fue financiado básicamente con alrededor de 200.000€ por la Presidencia de la Federación Rusa, que puso a disposición de los asistentes las magníficas instalaciones del Pensionado Bor, cercano al aeropuerto de Domodiédovo; la Embajada de España en Moscú corrió con los gastos de los billetes de avión de los participantes españoles y también, al parecer, hubo una importante aportación de Universia (Banco de Santander). Este foro ha servido a los participantes para realizar y retomar una importante serie de contactos institucionales que permitirán la posibilidad de firmar convenios de cooperación interuniversitarios de intercambio de profesores y alumnos entre Universidades españolas y Rusia y estrechar aún más la cooperación científica y cultural entre ambos países. La apuesta a favor de la lengua española y del hispanismo por la Presidencia de la Federación de Rusia es una muestra clara del talante aperturista y eupopeísta del nuevo Presidente de Rusia D. Dmitri Anatólievich Medviédev, que ha decido invertir en educación, cultura y cooperación internacional como signo distintivo de la nueva etapa presidencial que ha comenzado en Rusia. Sean bienvenidos pues este mecenazgo y el impulso de actividades científicas y culturales por parte del Sr. Medviédev. Esta es y será siempre su mejor tarjeta en la visita, que espero, realice lo más pronto posible a España, un país en el que el interés por Rusia, su lengua, su historia y su cultura va creciendo notoriamente en los últimos tiempos a juzgar por los numerosos títulos rusos o sobre Rusia que van apareciendo recientemente en las librerías españolas. Rusia tendrá que invertir en España para difundir su riquísimo patrimonio nacional. Muchos españoles, y no solamente los rusistas, veríamos con muy buenos ojos la pronta apertura de una filial del Instituto Pushkin en Madrid, al igual que existe una filial del Instituto Cervantes en Moscú, pues es un centro cultural del que vamos teniendo necesidad de su existencia. Finalmente quiero dar las gracias por su atención y cordialidad durante nuestra reciente estancia en Moscú a las personas siguientes: Prof. Dra. Dª. Irina Ivánovna Jaléeva, Rectora de la Universidad Estatal Linguística de Moscú; Excmo. Sr. D. Juan Antonio March Pujol, Embajador de España; D. Jorge de Orueta Pemartín, Consejero Cultural de la Embajada de España; D. Ignacio Moreno Gozálvez, Consejero de Información de la Embajada de España; Prof. Dr. D. Alejandro Gálvez, Vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad de Cádiz; Prof. Dr. D. Francisco Zayas, Director del Instituto de Idiomas de la Universidad de Cádiz; Dra. Dª. Tatiana Vitálievna Balashova, nuestra excelente guía por la Armería del Kremlin moscovita; y Prof. D. Andrés Santana, _Instituto de Idiomas de la Universidad de Cádiz, que durante veinte días nos atendió previamente, durante y después de la Conferencia con todo el cariño, la alegría, y toda la paciencia del mundo siempre con una sonrisa en la boca y con buen humor.